- Структура законодательного стиля (языка)
СТРУКТУРА ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СТИЛЯ (ЯЗЫКА) — используемый законодателем лексический материал (тезаурус) и лингвистические средства оперирования им. Структуру законодательного языка образуют два пласта, которые именуют уровнями или ярусами. Основу языка образуют лексический и грамматический уровень. Если лексический уровень характеризует словарный состав законодательного языка (лексическое значение слов), то грамматический — отображает его морфологию и синтаксис. Лексический уровень составляют слова, своего рода строительный материал языка; грамматический — это связи, посредством которых слова объединяются и приобретают определенный смысл и значение. Каждая из этих составных частей одинаково важна. В то же время специфику законодательного стиля в решающей степени отражает именно юридическая лексика.
Элементарные начала общей теории права. — Право и закон, М.: КолосС. под общей ред. д-ра юрид. наук, проф. В. И. Червонюка. 2003.